KITP Program on Building a Physical Understanding of Galaxy Evolution with Data-driven Astronomy, 23-Dec-23